Weekend #1

with No Comments
No fim-de-semana passado juntámos-nos a uns amigos para fazermos um pequeno passeio de bicicleta e um picnic.
Partimos de Grenoble e percorremos 15km até ao parque natural Le Bois Français.
Este parque tem 75 hectares de dimensão e é constituído por 4 lagos com os mais diversos desportos e atividades: Lac Vercors, Lac Belledone, Lac Chartreuse e Lac Taillefer.
Os nomes representam as montanhas que circundam Grenoble.
O parque possui ainda zonas de picnics, churrascos, zonas de descanso, actividades, etc.
Durante a época quente está apinhado de gente.
Last weekend we joined a few friends to do a little bike ride and a picnic.
We start from Grenoble and did 15km to the natural park Le Bois Français.
This park has 75 hectares of size and has 4 lakes with the most different sports and activities: Lac Vercors, Belledone Lac, Lac Chartreuse and Lac Taillefer.
The names represent the mountains surrounding Grenoble.
The park also has areas for picnics, barbecues, rest areas, activities, etc.
During the warm season it is crowded of people.
O dia esteve sempre cinzento mas como não estava muito frio, foi muito agradável.
No final regressámos por outro caminho pelo que no final concluímos cerca de 40km.
Exercício + prazer + passeio = felicidade
The day has always been gray but as it was not too cold, it was very nice.
At the end we went back in other way so at the end we did about 40km.
Exercise + pleasure + ride = happiness

Leave a Reply